União é condenada a indenizar mulher que teve seu nome incluído em rol de maus pagadores por causa de homônima